Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Аварийно спиране. Принципи на проектиране (ISO 13850:2015)
Czech[cs]
Bezpečnost strojních zařízení – Bezpečné zastavení – Principy návrhu (ISO 13850:2015)
Danish[da]
Maskinsikkerhed — Nødstop — Principper for konstruktion (ISO 13850:2015)
German[de]
Sicherheit von Maschinen — Not-Halt-Funktion — Gestaltungsleitsätze (ISO 13850:2015)
Greek[el]
Ασφάλεια μηχανών — Σταμάτημα έκτακτης ανάγκης — Αρχές σχεδιασμού (ISO 13850:2015)
English[en]
Safety of machinery — Emergency stop function — Principles for design (ISO 13850:2015)
Estonian[et]
Hädaseiskamisfunktsioon. Kavandamise põhimõtted (ISO 13850:2015)
Finnish[fi]
Hätäpysäytys. Suunnitteluperiaatteet (ISO 13850:2015)
French[fr]
Sécurité des machines — Fonction d’arrêt d’urgence — Principes de conception (ISO 13850:2015)
Croatian[hr]
Sigurnost strojeva -- Funkcija zaustavljanja u nuždi -- Načela za projektiranje (ISO 13850:2015)
Hungarian[hu]
Vészkikapcsolás. Tervezési alapelvek (ISO 13850:2015)
Italian[it]
Sicurezza del macchinario — Funzione di arresto di emergenza — Principi di progettazione (ISO 13850:2015)
Lithuanian[lt]
Avarinis stabdymas. Projektavimo principai (ISO 13850:2015)
Latvian[lv]
Avārijaptures ierīces. Konstruēšanas principi (ISO 13850:2015)
Maltese[mt]
Sigurtà ta' makkinarju – Tagħmir għat-twaqqif f'każ ta' emerġenza – Prinċipji għad-disinn (ISO 13850:2015)
Dutch[nl]
Veiligheid van machines — Noodstopfunctie — Ontwerpbeginselen (ISO 13850:2015)
Polish[pl]
Bezpieczeństwo maszyn – Funkcja zatrzymania awaryjnego – Zasady projektowania (ISO 13850:2015)
Portuguese[pt]
Segurança de máquinas — Função de paragem de emergência — Princípios de conceção (ISO 13850:2015)
Romanian[ro]
Funcţia de oprire de urgenţă. Principii de proiectare (ISO 13850:2015)
Slovak[sk]
Funkcia núdzového zastavenia. Princípy navrhovania (ISO 13850:2015)
Slovenian[sl]
Varnost strojev – Zaustavitev v sili – Načela načrtovanja (ISO 13850:2015)
Swedish[sv]
Maskinsäkerhet – Nödstoppsutrustning – Konstruktionsprinciper (ISO 13850:2015)