Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عادي جداً أرى هذا
Bulgarian[bg]
Съвсем нормално, доколкото е видно.
Bosnian[bs]
Prilično obično, to sad vidim.
Danish[da]
De er ganske almindelig.
German[de]
Ganz normal, wie ich sehe.
Greek[el]
Είναι πολύ συνηθισμένη, το βλέπω.
English[en]
Quite ordinary, I can see that.
Spanish[es]
Bastante común, por lo visto.
Estonian[et]
Üsna tavaline, nagu ma näen.
French[fr]
je le constate.
Croatian[hr]
Sasvim obično, vidim.
Hungarian[hu]
Elég közönséges, mint látom.
Indonesian[id]
Cukup biasa saja, aku dapat melihatnya.
Italian[it]
Niente di straordinario, da quel che vedo.
Norwegian[nb]
Ganske vanlig, det kan jeg se.
Dutch[nl]
Vrij gewoon, zie ik.
Polish[pl]
całkiem zwyczajnie jak widzę.
Portuguese[pt]
Bastante vulgar, isso eu vejo,
Romanian[ro]
Arăţi normal, din câte văd.
Serbian[sr]
Sasvim obično, vidim.
Swedish[sv]
Som folk gör mest, ser jag nu.