Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Aufgrund einiger Schwächen konnte die „Digitale Agenda für Europa“ nicht ihre volle Effizienz entfalten.
English[en]
Efficiency of the "Digital agenda for Europe" was affected by a number of weaknesses.
Spanish[es]
Durante varias décadas, la UE ha sido un ejemplo de profunda integración económica, que se ha traducido en un incremento de los flujos de mercancías, servicios, mano de obra y financiación en toda la UE.
French[fr]
Plusieurs écueils ont nui à l’efficacité de la «Stratégie numérique pour l’Europe».
Croatian[hr]
Tijekom nekoliko desetljeća EU je sinonim za dublju ekonomsku integraciju, što rezultira povećanjem protoka robe, usluga, rada i financija diljem EU-a.
Hungarian[hu]
Az Európa 2020 stratégia meglétének okai 2014-ben pontosan olyan sürgetőek, mint 2010-ben voltak.
Lithuanian[lt]
Per kelis dešimtmečius ES gilėjo ekonominė integracija, dėl kurios visoje ES didėjo prekių, paslaugų, darbo jėgos ir finansų srautai.
Polish[pl]
Na przestrzeni ostatnich dziesięcioleci UE była synonimem głębszej integracji gospodarczej, czego skutkiem jest wzrost przepływu towarów, usług i finansów w całej UE.
Portuguese[pt]
À medida que a Europa for recuperando da crise, a definição de prioridades deve poder afastar‐se das situações de emergência.
Slovak[sk]
V priebehu niekoľkých desaťročí bola EÚ synonymom hlbšej hospodárskej integrácie, ktorá vyústila do zvýšenia tokov tovarov, služieb, práce a finančných prostriedkov v celej EÚ.
Slovenian[sl]
EU je bila več desetletij sinonim za večje gospodarsko povezovanje, kar je prineslo povečan pretok blaga, storitev, dela in financ po vsej EU.
Swedish[sv]
Krisen har också satt fokus på en allt ojämlikare fördelning av förmögenhet och inkomst.