Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз ти осигурявам обекта, ти ми даваш ключа.
Czech[cs]
Seženu ti objekt a ty mi dáš klíč.
German[de]
Ich beschaffe Ihnen das richtige Objekt.
English[en]
I get you the object, you give me the key.
Spanish[es]
Te doy el objeto y tú me das la llave...
Estonian[et]
Ma leian objekti, sina annad võtme.
Finnish[fi]
Annan sinulle sen esineen ja sinä annat minulle avaimen.
French[fr]
Je te ramène l'objet, et tu me donnes la clé.
Croatian[hr]
Ja ću ti nabaviti predmet, ti ćeš meni dati ključ.
Hungarian[hu]
Én elviszem a Tárgyhoz, ön meg nekem adja a Kulcsot.
Italian[it]
Io ti recupero l'oggetto, e tu mi dai la chiave.
Dutch[nl]
Ik geef je het object en dan geef je mij de sleutel.
Portuguese[pt]
Eu arranjo-te o objecto, tu dás-me a chave.
Romanian[ro]
Eu îţi aduc Obiectul, iar tu îmi dai Cheia.
Russian[ru]
Я даю тебе Предмет, а ты мне Ключ.
Slovenian[sl]
Jaz ti priskrbim predmet, ti mi daš ključ.
Turkish[tr]
Ben sana lazım olan nesneyi getireceğim, sen de bana anahtarı vereceksin.