Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتذكّر هذا المنزل
Bulgarian[bg]
Помня тази къща.
Bangla[bn]
আমি এই ঘর মনে রাখবেন.
Bosnian[bs]
Sećam se ove kuće.
Czech[cs]
Vzpomínám si na tenhle dům.
Danish[da]
Jeg kan godt huske Adriannas hus.
German[de]
Ich erinnere mich an dieses Haus.
Greek[el]
Το θυμάμαι αυτό το σπίτι, το σπίτι της Αντριάνα.
English[en]
I remember this house.
Spanish[es]
Yo recuerdo esta casa.
Estonian[et]
Ma mäletan seda maja.
French[fr]
Je me souviens de cette maison.
Hebrew[he]
אני זוכרת את הבית הזה.
Hungarian[hu]
Emlékszem erre a viskóra.
Indonesian[id]
Aku ingat rumah ini.
Norwegian[nb]
Jeg husker dette huset.
Dutch[nl]
Ik herinner me dit huis.
Polish[pl]
Pamiętam ten dom.
Portuguese[pt]
Eu lembro-me desta casa.
Romanian[ro]
Îmi amintesc casa asta.
Slovak[sk]
Spomínam si tento dom.
Slovenian[sl]
Spomnim se te hiše.
Serbian[sr]
Secam se ove kuce.
Swedish[sv]
Jag kommer ihåg det här huset.
Thai[th]
ผมจําได้ว่าบ้านหลังนี้.
Turkish[tr]
Bu evi hatırlıyorum.
Vietnamese[vi]
Ta nhớ căn nhà này.