Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
Aw ، هذا غير معقولُ.
Bulgarian[bg]
Това е нелепо!
Bosnian[bs]
To je nečuveno.
Czech[cs]
Toto je absurdní
Danish[da]
Det er uhørt.
Greek[el]
Αυτο ειναι ανεπιτρεπτο.
English[en]
Aw, this is preposterous.
Spanish[es]
Esto es absurdo.
Estonian[et]
See on absurdne.
French[fr]
C'est grotesque.
Hebrew[he]
זה מגוחך.
Croatian[hr]
Aw, ovo je besmisleno.
Hungarian[hu]
Ez abszurdum!
Indonesian[id]
Ini kegilaan.
Dutch[nl]
Dit is belachelijk.
Polish[pl]
To absurd.
Portuguese[pt]
Isto é ridículo.
Romanian[ro]
Este absurd.
Russian[ru]
Это неслыханно.
Slovak[sk]
Toto je absurdné.
Slovenian[sl]
To je absurd.
Serbian[sr]
Aw, ovo je besmisleno.
Swedish[sv]
Det här är befängt.
Turkish[tr]
Akıl almaz bir şey bu.
Vietnamese[vi]
thật lố bịch.