Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Служби за свръзка чрез сигнали [радио, телефон или други средства за електронна комуникация]
Czech[cs]
Spojovatelské služby přes signály (rozhlas, telefon nebo další prostředky elektronické komunikace)
Danish[da]
Tjenesteydelser til forbindelse gennem signaler (radio, telefon eller andre midler til elektronisk kommunikation)
German[de]
Personenruf (Rundfunk, Telefon oder mit anderen Mitteln elektronischer Kommunikation)
Greek[el]
Υπηρεσίες για σύνδεση μέσω σημάτων [ραδιόφωνο, τηλέφωνο ή άλλα μέσα ηλεκτρονικής επικοινωνίας]
English[en]
Connection services using signals (radio, telephone or other means of electronic communication)
Spanish[es]
Servicios de comunicaciones a través de señales [radio, teléfono y otros medios de comunicación electrónica]
Estonian[et]
Signaali (raadio-, telefoniside või muude elektrooniliste sidevahendite) teel ühendust pakkuvad teenistused
Finnish[fi]
Signaalin (radion, puhelimen tai muiden sähköisten tiedotusvälineiden) kautta yhteyksien tarjoamisen palvelut
French[fr]
Services de liaison via signaux (radio, téléphone ou autres moyens de communication électroniques)
Hungarian[hu]
Jelkapcsolati szolgáltatók [rádió, telefon vagy más elektronikus kommunikációra való eszközök]
Italian[it]
Servizi di collegamento tramite segnali [radio, telefono o altri mezzi di comunicazione elettronica]
Lithuanian[lt]
Bevielio ryšio paslaugas teikiančios tarnybos [radijo, telefono ir kitomis elektroninės komunikacijos priemonėmis]
Latvian[lv]
Peidžeru pakalpojumi [radio, tālrunis vai citi elektroniskās saziņas līdzekļi]
Maltese[mt]
Servizzi ta' paging [radju, telefon jew permezz ta' mezzi oħrajn ta' komunikazzjoni elettronika]
Dutch[nl]
Verbindingsdiensten met behulp van signalen [radio, telefoon of andere middelen voor elektronische communicatie]
Polish[pl]
Służby związane z łącznością [radiową, telefoniczną, lub innymi środkami komunikacji elektronicznej]
Portuguese[pt]
Serviços de comunicações electrónicas [rádio, telefone ou outros meios de comunicação electrónica]
Romanian[ro]
Servicii de comunicare prin semnal (radio, telefon sau alte mijloace de comunicare electronica)
Slovak[sk]
Služby spojenia pomocou signálu [rádio, telefón alebo iné prostriedky elektronickej komunikácie]
Slovenian[sl]
Storitve povezovanja preko signala (radio, telefon ali druga sredstva elektronskega komuniciranja)
Swedish[sv]
Byråer för inkoppling genom signaler [radio-, telefon- eller andra medel för elektronisk kommunikation]