Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
" Nikdy nebude zcela odpuštěno, jestli neprojde bolestí. "
English[en]
" There will never be him full forgiveness, if not pass it through the pain. "
Spanish[es]
" Nunca ser canjeados si no pasan por el sufrimiento. "
Hungarian[hu]
" A megbocsátás sosem lesz teljes, ha nem kíséri fájdalom. "
Polish[pl]
" Nie będzie mu wybaczone, jeśli nie przejdzie przez tortury ".
Portuguese[pt]
" Nunca será remido se não passar pelo sofrimento. "
Russian[ru]
" Никогда не будет ему полного прощения, если не пройдет он через мучения ".
Slovenian[sl]
" Nikoli si ne smemo prizanašati, kajti samo v bolečini je uteha. "