Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Роботи за лична употреба, които предоставят информация (новини, прогноза за времето и други), развлечение (игри, филми и други), гледане на малки деца при отсъствие на родителите, обучение, извършване на домакинска работа, грижи за здравето и т.н
Czech[cs]
Osobní roboti poskytující informace (zprávy, informace o počasí atd.), zábavu (hrz, filmy atd.), hlídání dětí, výuku, vykonávání domácích prací, zdravotní péči atd
Danish[da]
Robotter til personlig service, der leverer information (nyheder, vejr osv.), underholdning (spil, film osv.), børnepasning, undervisning, husarbejde i form af opsyn, sundhedspleje osv
German[de]
Persönliche Dienstroboter, die Informationen (Nachrichten, Wetter usw.), Unterhaltung (Spiele, Spielfilme usw.), Kinderbetreuung, Unterricht, Hilfe im Haushalt, Gesundheitspflege usw. anbieten
Greek[el]
Ρομπότ ατομικής εξυπηρέτησης που παρέχουν πληροφορίες (ειδήσεις, πρόβλεψη καιρού, κ.λπ.), ψυχαγωγία (παιχνίδια, κινηματογραφικές ταινίες, κ.λπ.), φύλαξη παιδιών, διδασκαλία, οικιακές εργασίες, ιατρική περίθαλψη κ.λπ
English[en]
Personal service robots that provide information (news, weather, etc), entertainment (games, movies, etc), baby sitting, teaching, looking after housework, healthcare, etc
Spanish[es]
Robots de servicio personal que facilitan información (noticias, meteorológicas, etc), esparcimiento (juegos, películas, etc), cuidado de niños, enseñanza, realización de tareas domésticas, servicios de sanidad, etc
Estonian[et]
Personaalteenindusrobotid, mis pakuvad teavet (uudised, ilm jne), meelelahutust (mängud, muusikavideod jne), lastehoidmist, koolitust, majapidamistööde järelevalvet, tervishoidu jne
Finnish[fi]
Henkilökohtaiseen käyttöön tarkoitetut palvelurobotit, jotka tarjoavat tietoja (uutisia, säätietoja, jne.), ajanvietettä (pelejä, elokuvia, jne.), lapsenvahtina toimimista, opetusta, huolehtivat kotitaloustöistä, tarjoavat terveydenhoitoa, jne
French[fr]
Robots de service personnel fournissant des informations (actualité, météo, etc.), du divertissement (jeux, films, etc.), un service de garde-bébé, de l'enseignement, un service de surveillance des devoirs, des soins de santé, etc
Hungarian[hu]
Személyi szolgáltatásokat nyújtó robotok, melyek információkat (hírek, időjárás stb.) és szórakoztatást (játékok, filmek stb.) nyújtanak, gyermekfelügyelet, oktatást, házimunkát, egészségügyi szolgáltatásokat stb. végeznek
Italian[it]
Robot per servizi personali che offrono informazioni (notizie, meteo, ecc), divertimento (giochi, film, ecc), servizi di baby sitting, d'insegnamento, lavori domestici, servizi sanitari, ecc
Lithuanian[lt]
Asmeninių paslaugų robotai, kurie teikia informaciją (naujienas, orų prognozes, ir taip toliau), pramogas (žaidimus, filmus ir taip toliau), vaikų priežiūros paslaugas, mokymo paslaugas, namų priežiūros, sveikatos priežiūros ir kitas paslaugas
Latvian[lv]
Personālās apkalpošanas roboti, kas nodrošina informāciju (ziņas, laika ziņas u.c.), izklaidi (spēles, kinofilmas u.c.), bērnu pieskatīšanu, mācības, mājsaimniecības darbu izpildi, veselības aprūpi u.c
Maltese[mt]
Robots għas-servizz personali li jipprovdu informazzjoni (aħbarijiet, temp, eċċ.), divertiment (logħob, films, eċċ.), indukrar tat-tfal, tagħlim, għamil ta' xogħol tad-dar, kura tas-saħħa, eċċ
Dutch[nl]
Persoonlijke robots voor het verstrekken van informatie (nieuws, weer, enz), ontspanning (spellen, films, enz), voor het oppassen, onderwijzen, verzorgen van de huishouding, de gezondheidszorg, enz
Polish[pl]
Roboty osobiste zapewniające dostęp do informacji (wiadomości, prognoz pogody, itp.), rozrywki (gier, filmów, itp.), opiekę nad dziećmi, edukację, wykonanie prac domowych, opiekę zdrowotną, itp
Portuguese[pt]
Robôs de serviço pessoal que fornecem informação (notícias, estado do tempo, etc), entretenimento (jogos, filmes, etc), serviços de "baby-sitter", de ensino, de tarefas domésticas, de saúde, etc
Romanian[ro]
Roboti personali de serviciu care furnizeaza informatii (stiri, vreme, etc), divertisment (jocuri, filme, etc), supravegherea copiilor, predare, ingrijirea gospodariei, ingrijirea sanatatii, etc
Slovak[sk]
Roboty pre osobné služby, ktoré poskytujú informácie (spravodajstvo, počasie atď.), zábavu (hry, filmy atď.), starostlivosť o deti, vyučovanie, starostlivosť o domácnosť, zdravotnú starostlivosť atď
Slovenian[sl]
Osebni storitveni roboti, ki nudijo informacije (poročila, vreme, itd.), razvedrilo (igre, filme, itd.), varstvo otrok, učenje, gospodinjska opravila, zdravstveno nego, itd
Swedish[sv]
Personservice-robotar som levererar information (nyheter, väder, etc), underhållning (spel, spelfilmer, etc), barnvakteri, privatundervisning, skötsel av hushållsarbete, hälsovårdstjänster, etc