Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чепмън бил ли е съден преди за подобно поведение?
Bosnian[bs]
Je li ikad ukoren zbog takvog ponašanja?
Danish[da]
Havde Chatman udvist et lignende adfærd før?
Greek[el]
Είχε αναφερθεί ξανά για παρόμοια συμπεριφορά;
English[en]
Had Chatman been cited for this kind of behaviour before?
Spanish[es]
¿Habia sido citado por esta clase de conducta?
Estonian[et]
Kas ta oli varem sellise käitumisega silma paistnud?
Finnish[fi]
Oliko Chapmanilla aiempia rikkeitä?
French[fr]
Est-ce que Chatman a eu un rapport pour ce genre de comportement auparavant?
Hebrew[he]
הוא ננזף אי פעם בעבר בגין התנהגות דומה?
Italian[it]
Ed era mai stato ripreso per compomenti del genere?
Norwegian[nb]
Hadde Chapman fått klage før?
Dutch[nl]
Is Chatman opgeroepen voor dit gedrag?
Polish[pl]
Czy Chapman został kiedykolwiek odstawiony na bok za tego rodzaju zachowania?
Portuguese[pt]
Alguma vez fora citado por esse comportamento?
Romanian[ro]
Chapman a mai fost citat pentru asemenea comportamente?
Russian[ru]
А до этого инцидента у Чатмена случались подобные срывы?
Serbian[sr]
Da li se Cetmann i ranije tako ponasao?
Turkish[tr]
Daha önce böyle bir davranışı bildirildi mi?
Chinese[zh]
他 先前 有没有 因为 这 类 行为 被 传唤 ?