Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Chichester-betænkningen er hovedsageligt præget af et helhedssyn, som jeg er overbevist om skal findes i miljø- og energipolitikken.
German[de]
Der Bericht Chichester ist insgesamt von einer ganzheitlichen Betrachtungsweise geprägt, wie sie meiner Überzeugung nach in der Umwelt- und Energiepolitik notwendig ist.
English[en]
Mr Chichester' s report is mainly characterised by a holistic vision which I am convinced must be present in policy concerning energy and the environment.
Finnish[fi]
Parlamentin jäsen Chichesterin mietinnöstä kuvastuu pääasiassa sellainen kokonaisnäkemys, jonka on mielestäni ehdottomasti oltava osa ympäristö- ja energiapolitiikkaa.
French[fr]
Le rapport Chichester est principalement caractérisé par une vision globale dont je suis convaincu qu'elle est indispensable dans le domaine de la politique énergétique et environnementale.
Italian[it]
La relazione Chichester è sostanzialmente caratterizzata dalla visione d'insieme che, ne sono convinto, deve contraddistinguere la politica energetica e ambientale.
Dutch[nl]
Het verslag-Chichester wordt gekenmerkt door een allesomvattende visie die naar mijn mening ten grondslag moet liggen aan het milieu- en energiebeleid.
Portuguese[pt]
O relatório do senhor deputado Chichester caracteriza-se, principalmente, por uma visão de conjunto que creio dever existir na política do ambiente e da energia.
Swedish[sv]
Chichesters betänkande präglas i huvudsak av en helhetssyn som jag är övertygad om måste finnas i miljö- och energipolitiken.