Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стая пълна с гении и всичко, което можем е да изкореним загнило растение и да сортираме пеперуди.
Danish[da]
Det her slæng kan kun udrydde bladlus og kurere sommerfugle.
German[de]
Super. Wir haben ein Zimmer voller Genies und können gerade mal Pflanzenfäule oder Schmetterlinge behandeln.
English[en]
Great, we got a room full of geniuses and all we can do is eradicate plant rot and do triage on a butterfly.
Finnish[fi]
Huone on täynnä neroja, mutta osaamme vain parantaa kasveja ja luokitella perhosia.
Hebrew[he]
נהדר, יש לנו חדר מלא בגאונים וכל מה שאנחנו יכולים לעשות זה זה לעקור שורשי צמחים
Croatian[hr]
Odlično, imamo sobu punu genija i sve što možemo je uništiti biljku i napraviti trijažu na leptiru.
Hungarian[hu]
Remek, van egy terem, tele zsenikkel, és csak annyit tehetünk, hogy növényt írtunk, vagy lepkéket osztályozunk.
Italian[it]
Fantastico, c'e'una stanza piena di geni e possiamo solo sradicare piante marce e ricoverare una farfalla.
Portuguese[pt]
Temos uma sala cheia de génios e tudo o que podemos fazer e acabar com o apodrecimento de plantas e triagem numa borboleta.
Romanian[ro]
Grozav, avem o cameră plină cu genii si ceea ce putem face este sa sădească plante si sa aranjeze fluturi.
Russian[ru]
Комната полна гениев а мы можем лишь избавить цветы от вредителей и бабочек сортировать.
Serbian[sr]
Odlično, imamo sobu punu genija i sve što možemo je uništiti biljku i napraviti trijažu na leptiru.
Swedish[sv]
Vi har ett rum fullt med genier, och allt vi kan göra är att utrota rotröta.