Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз... съм отворил сметка.
Czech[cs]
Založil jsem účet.
Danish[da]
Jeg har oprettet en konto.
German[de]
Ich habe... ein Konto eingerichtet.
Greek[el]
Εχω... φτιαξει το λογαριασμο.
English[en]
I've set up an account.
Spanish[es]
He... abierto una cuenta.
Finnish[fi]
Perustin tilin.
French[fr]
J'ai... ouvert un compte.
Hebrew[he]
אני... פתחתי חשבון.
Croatian[hr]
Otvorio sam račun.
Hungarian[hu]
Én... nyitottam egy számlát.
Italian[it]
Ho... aperto un conto.
Dutch[nl]
Ik heb... een rekening geopend.
Polish[pl]
Założyłem konto.
Portuguese[pt]
Abri uma conta.
Romanian[ro]
Eu... am deschis un cont.
Russian[ru]
Я... открыл счёт.
Swedish[sv]
Jag har ordnat med ett konto.
Turkish[tr]
Ben bir hesap açtım.