Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما ترى لديه سوابق
Czech[cs]
Jak můžete vidět, má záznamy.
Greek[el]
Οπως βλέπετε έχει φάκελο.
English[en]
As you can see, he's got a rap sheet.
Spanish[es]
Como podéis ver tiene antecedentes.
French[fr]
Comme vous le voyez, il a un casier.
Hebrew[he]
כפי שאתם רואים, יש לו עבר פלילי.
Croatian[hr]
Kao što vidite, ima dosije.
Hungarian[hu]
Ahogy látjátok, elég sok van a számláján.
Italian[it]
Come vedete, ha una lista di precedenti.
Dutch[nl]
Hij heeft veel slechte dingen gedaan.
Polish[pl]
Facet nazywa się Michael Maki, i jak widzicie był notowany.
Portuguese[pt]
Como podem ver, ele tem antecedentes.
Romanian[ro]
După cum se vede, are cazier.
Russian[ru]
Как видите, у него длинный послужной список.
Slovenian[sl]
Kot vidita ima kartoteko.
Serbian[sr]
Kao što vidite, ima dosije.
Turkish[tr]
Gördüğünüz üzere, sabıka kaydı var.