Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حي, لكن لا تعقل شيئا
Bulgarian[bg]
Жив, но не знаеше нищо.
Bosnian[bs]
Živ, ali potpuno neobavešten.
Czech[cs]
Naživu, ale velmi nicnetušící.
Greek[el]
Ζωντανός, αλλά πολύ άσχετος.
English[en]
Alive, but very clueless.
Spanish[es]
Vivo, pero muy despistado.
Hebrew[he]
בחיים, אבל ללא מושג.
Portuguese[pt]
Existia, mas não tinha noção de nada.
Romanian[ro]
În viata, dar cam prostut.
Russian[ru]
Был, но совсем бестолковым.
Slovak[sk]
Nažive, ale bezradný.
Turkish[tr]
Hayattaydın ama çok cahildin.