Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
) أعمى يوجه الغبي.
Czech[cs]
Slepec, co vede hlupáky.
German[de]
Die Blinden führen die Dummen.
Greek[el]
Ο τυφλός που οδηγεί τους μονόφθαλμους.
English[en]
Blind leading the stupid.
Spanish[es]
Es el ciego llevando al estúpido.
Estonian[et]
Pimejuhib rumalat.
Basque[eu]
Itsu bat ergelen gidari.
Persian[fa]
کوري عصا کش يه مشت احمق شده.
Finnish[fi]
Sokea johtaa typeriä.
French[fr]
L'union de l'aveugle et de l'idiot.
Croatian[hr]
Slijepac koji vodi glupe.
Hungarian[hu]
Vak vezet háborodottat.
Italian[it]
Il cieco che guida lo stupido.
Norwegian[nb]
Den blinde leder de dumme.
Dutch[nl]
De blinden leiden de dommen.
Polish[pl]
Ślepiec prowadzący głupców.
Portuguese[pt]
Um cego a guiar um idiota.
Romanian[ro]
Un orb conduce prostimea.
Russian[ru]
Идиоты, следующие за слепцом.
Slovenian[sl]
Slepec vodi neumne.
Serbian[sr]
Slepac koji vodi glupe.
Swedish[sv]
De blinda leder de dumma.
Turkish[tr]
Körler kaz kafalar birbirini ağırlar.
Vietnamese[vi]
Thằng chột làm vua xứ mù.