Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De blev genindført i teksten, og vi undgik et stort nederlag til den mørke koalition af De-ved-nok-hvem.
German[de]
Diese wurden erneut in den Text aufgenommen, und damit haben wir eine schwere Niederlage gegenüber der unseligen Koalition aus dem bekannten Lager verhindert.
English[en]
These were reintroduced into the text and we avoided a major defeat at the hands of the dark coalition of you-know-who.
Finnish[fi]
Ne sisällytettiin tuohon julistukseen, joten vältimme hämäräperäisen koalition - tiedätte kyllä minkä - taholta tulleen vakavan tappion.
Italian[it]
Esse sono state reintrodotte nel testo e abbiamo così evitato una dura sconfitta per mano della nota coalizione oscurantista.
Dutch[nl]
Deze werden opnieuw in de tekst opgenomen en wij hebben een grote nederlaag voorkomen tegen de duistere coalitie van u-weet-wel-wie.
Portuguese[pt]
Estes foram reinseridos no texto e evitámos sofrer uma significativa derrota às mãos da negra coligação de ... bem sabem de quem.
Swedish[sv]
Dessa återinfördes i texten, och vi undvek ett stort nederlag mot den mörka koalition som leddes av, ja, ni vet vem.