Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الواقع ، إنها مقلَّدة
Czech[cs]
Ve skutečnosti je to kopie.
Greek[el]
Βασικά, είναι απομίμηση.
English[en]
Actually, it's a knockoff.
Spanish[es]
En realidad, es una imitación.
French[fr]
En fait, c'est une contrefaçon.
Croatian[hr]
Zapravo, laznjak je.
Italian[it]
Veramente, e'tarocca.
Portuguese[pt]
Na verdade, é uma imitação.
Romanian[ro]
De fapt, este o imitaţie.
Russian[ru]
Вообще-то, она - дешевка.
Serbian[sr]
Zapravo, lažnjak je.
Swedish[sv]
Det är faktiskt en kopia.