Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى الدراسات النظرية الهادفة إلى فهم تكوّن الأجسام الصغيرة في المنظومة الشمسية، يوجد أيضاً في الجامعة المفتوحة بالمملكة المتحدة عدد من البرامج التجريبية قيد التنفيذ، من بينها استحداث أجهزة لقياس الاختراق من أجل محاكاة ارتطام كثيف الكتلة ومنخفض السرعة لمقياس اختراق مثبّت على مركبة هبوط فضائية.
English[en]
At the Open University of the United Kingdom, in addition to theoretical studies aimed at understanding the formation of smaller bodies in the solar system, a number of experimental programmes are also under way, among them the development of a penetrometry rig to simulate a high mass, low-speed impact of a penetrometer fixed to a landing spacecraft.
Spanish[es]
En la Open University del Reino Unido, además de los estudios teóricos destinados a adquirir conocimientos sobre la formación de los cuerpos más pequeños del sistema solar, se está llevando a cabo una serie de programas experimentales entre los que destaca la preparación de una torre de penetrometría para simular el impacto de gran masa y baja velocidad de un penetrómetro montado en una nave espacial de aterrizaje.
French[fr]
L’Open University du Royaume-Uni mène, outre les études théoriques visant à comprendre la formation des petits corps célestes du système solaire, un certain nombre de programmes expérimentaux, parmi lesquels l’élaboration d’une sonde pénétrométrique, afin de simuler l’impact à faible vitesse de la masse importante d’un pénétromètre fixé à un engin spatial se posant.
Russian[ru]
В Открытом университете Соединенного Королевства помимо теоретических исследований, направленных на понимание строения менее крупных тел в Солнечной системе, проводится также ряд экспериментальных программ, одна из которых предусматривает разработку пенетрометрического стенда для имитации низкоскоростного соударения с массивным телом пенетрометра, установленного на совершающем посадку космическом аппарате.
Chinese[zh]
在联合王国开放大学,除了为了解太阳系中较小天体的形成而进行的理论研究之外,还在实施一些实验方案,其中包括研制一种硬度测量器械,以模拟固定在着陆航天器上的透度计所产生的高质量低速度撞击。