Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويساعد القسم، الذي يرأسه رئيس قسم الشؤون المدنية (مد-1)، في تهيئة ظروف لإقامة ديمقراطية فعالة تدعم إنشاء هياكل تنفيذية فعالة وتسهل مد سلطة الحكومة وتوطيدها في أنحاء أراضي ليبريا.
English[en]
The Section, headed by the Head of Civil Affairs (D-1), would help to create conditions for a functioning democracy that supports the establishment of effective governing structures and facilitates the extension and consolidation of the Government authority throughout the territory of Liberia.
Spanish[es]
La Sección, que estaría dirigida por el Jefe de Asuntos Civiles (D-1), contribuiría a crear condiciones para una democracia funcional que permitiera el establecimiento de estructuras de gobierno eficaces y facilitara la expansión y consolidación de la autoridad gubernamental en todo el territorio de Liberia.
French[fr]
Placée sous les ordres du Directeur des affaires civiles (D-1), la Section contribuerait à mettre en place les conditions nécessaires pour asseoir une démocratie opérante au Libéria qui appuie la création de structures de gouvernement efficaces et contribue à étendre et consolider l’autorité de l’État sur tout le territoire.
Russian[ru]
Секция, возглавляемая начальником по делам гражданского общества (Д‐1), будет оказывать помощь в создании условий для функционирования демократического общества в поддержку формирования эффективных структур государственного управления и содействовать расширению и укреплению государственной власти на всей территории Либерии.
Chinese[zh]
该科将在民政主管(D-1)的领导下,协助创造民主制度良好运转所需的条件,以支持建立有效的施政管理结构,推动在利比里亚全境内扩展和加强政府的权力。