Metadata
Author: imf.org
Data
Arabic[ar]
وهنا أيضاً، أعلم أن هيلين كانت تولي اهتماماً عميقاً لهذه المسألة – مجتمع الجدارة، الرغبة في ضمان قدرة كل فرد على الاستفادة من الفرص المتاحة وتحقيق إمكاناته الكاملة.
English[en]
Again, I know this was something that Helen cared deeply about—a meritocratic society, a desire to make sure that everyone could use the opportunities available to them and fulfil their potential.
Spanish[es]
De nuevo, sé que esto era algo que a Helen le importaba mucho: una sociedad meritocrática, el deseo de garantizar que todos puedan aprovechar las oportunidades disponibles y alcanzar su potencial.
Indonesian[id]
Sekali lagi, saya tahu bahwa ini adalah sesuatu yang sangat dipedulikan oleh Helen—masyarakat yang meritokratis, keinginan untuk memastikan bahwa setiap orang dapat memanfaatkan peluang yang tersedia bagi mereka dan memenuhi potensi mereka.
Japanese[ja]
これはヘレンが非常に関心を持って取り組んでいた問題だと認識しています。 実力主義社会では、誰もが与えられたチャンスを活かし、自分の潜在能力を十分に発揮できるようにしなくてはなりません。
Russian[ru]
Опять же, я знаю, что Хелен глубоко волновали вопросы меритократического общества и стремление обеспечить, чтобы все могли использовать имеющиеся у них возможности и реализовать свой потенциал.
Chinese[zh]
同样,我知道海伦非常关心建立精英社会,希望确保人人能够利用提供的机会,发挥自身潜力。