Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи не мога да се меря с него?
Bosnian[bs]
Znači, nisam mu dorastao?
Czech[cs]
Takže ja se s ním nemůžem měřit?
English[en]
So I'm nowhere to compete with him?
Spanish[es]
Tú eres compasivo.
Hebrew[he]
אז אינך יכול להתחרות בי?
Hungarian[hu]
Hogy versenyezzek vele?
Indonesian[id]
Jadi aku tidak bisa menyaingi dia?
Italian[it]
Allora non posso competere con lui?
Macedonian[mk]
Значи не можам да се натпреварувам со него?
Dutch[nl]
Dus ik ben nergens als ik met je vecht?
Portuguese[pt]
Sou pior?
Romanian[ro]
Deci nu-mi pot măsura puterile cu el?
Slovak[sk]
Takže ja sa s ním nemôžem merať?
Albanian[sq]
Pra s'jam gjëkundi për ta mbaruar me të?
Turkish[tr]
Demek o daha iyi?