Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Генерал Вийя... Позволете ми да ви представя нашият режисьор.
Czech[cs]
Generále Villo, rád bych vám představil našeho režiséra.
Greek[el]
Στρατηγέ Βίλα... επιτρέψτε μου να σας συστήσω στον σκηνοθέτη μας.
English[en]
Gen. Villa... please allow me to introduce our director.
Spanish[es]
General Villa... permítame presentarle a nuestro director.
Finnish[fi]
Kenraali Villa. Tässä on elokuvan ohjaaja.
French[fr]
Général Villa... permettez-moi de vous présenter notre réalisateur.
Croatian[hr]
Generale Villa... dozvolite da vam predstavim našeg redatelja.
Hungarian[hu]
Villa tábornok, hadd mutassam be a filmrendezőnket!
Dutch[nl]
Generaal Villa... mag ik mijn regisseur voorstellen?
Portuguese[pt]
General Villa... permita-me apresentar nosso diretor.
Romanian[ro]
Generale Villa... dă-mi voie să-ţi prezint regizorul mostru.
Slovenian[sl]
General Villa... Naj vas seznanim z režiserjem.
Serbian[sr]
G. Vilja, upoznajte našeg režisera.
Turkish[tr]
General Villa... sizi yönetmenimizle tanıştırayım izninizle.