Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إستعدّ للإقلاع ؟
Bulgarian[bg]
Готови за излитане?
Catalan[ca]
A punt per enlairament?
Greek[el]
Έτοιμοι για απογείωση;
English[en]
Ready for liftoff?
Hebrew[he]
מוכנים להמראה?
Hungarian[hu]
Felszállásra kész?
Indonesian[id]
Siap untuk pergi?
Italian[it]
Pronti al decollo.
Polish[pl]
Przygotować się do startu.
Portuguese[pt]
Podemos decolar?
Russian[ru]
Готовность к взлету.
Slovak[sk]
Pripravený na odlet?