Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По-скоро голямата криеница, когато ни устройва Бърни.
Czech[cs]
Ne, myslela jsem na to, co dlouhý výlet Bernie musí vzít.
English[en]
No, I was thinking what a long hike Bernie has to take.
Spanish[es]
No, pensaba en la larga caminata que debe hacer Bernie.
French[fr]
Non, je me disais que Bernie avait une longue marche devant lui.
Hungarian[hu]
Nem, arra gondoltam, mennyit kell Bernie-nek sétálnia.
Indonesian[id]
tidak, aku baru saja berpikir sejauh apa yang harus ditempuh Bernie berjalan kaki.
Polish[pl]
Nie, myślałem o tym jak dużo Bernie ma do przejścia.
Portuguese[pt]
Não, eu estava pensando que é uma longa caminhada para Bernie.
Romanian[ro]
Nu, ma gandeam ce mult are de mers.
Russian[ru]
Нет, я думал о том, как долго придется Берни идти пешком.
Swedish[sv]
Nej, jag tänkte på vilken lång vandring Bernie måste göra.
Turkish[tr]
Hayır, Bernie'nin yürümesi gereken çok yol var diye düşünüyordum.