Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولم تكن أوقاتًا سيئة ،
Bulgarian[bg]
Не бяха лоши месеци.
Czech[cs]
Nebyly to špatné časy.
Greek[el]
Δεν ήταν κι άσχημα.
English[en]
They were not bad times.
Spanish[es]
No fueron malos momentos.
Estonian[et]
Need ei olnud halvad ajad.
Finnish[fi]
Se ei ollut huonoa alkaa.
French[fr]
Ce n'était pas de mauvais moments.
Hebrew[he]
אלה היו זמנים טובים.
Croatian[hr]
Nisu to bila loša vremena.
Hungarian[hu]
Egész szép idők voltak.
Icelandic[is]
Ūađ voru ekki slæmir tímar.
Italian[it]
Non ci furono momenti brutti.
Dutch[nl]
Het was geen slechte tijd.
Polish[pl]
Nie było źle.
Portuguese[pt]
Não foram maus tempos.
Romanian[ro]
Nu au fost nişte clipe rele.
Slovenian[sl]
To ni bilo slabo obdobje.
Serbian[sr]
Nisu to bila loša vremena.
Swedish[sv]
Det var inte en dålig tid.
Turkish[tr]
Güzel günlerdi.