Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De der i dag tager stoffer som opium, heroin, hash og marihuana blotter sig for dæmonernes angreb.
German[de]
Jemand, der heutzutage Drogen wie Opium, Heroin, Haschisch und andere Narkotika nimmt, setzt sich dem Angriff der Dämonen aus.
Greek[el]
Άνθρωποι σήμερα που κάνουν χρήσι ναρκωτικών, όπως είναι το όπιον, η ηρωίνη, η μαριχουάνα και άλλα ναρκωτικά, εκτίθενται στις επιθέσεις των δαιμόνων.
English[en]
Persons today who take drugs such as opium, heroin, marijuana and other narcotics are laying themselves open to demon attacks.
Spanish[es]
Hoy en día las personas que toman drogas como el opio, la heroína, mariguana o marihuana y otros narcóticos corren el riesgo de ser atacadas por los demonios.
Finnish[fi]
Ne, jotka nykyään käyttävät esimerkiksi sellaisia huumeita kuin oopiumia, heroiinia, marihuanaa ja muita narkoottisia aineita, asettuvat alttiiksi demonien hyökkäyksille.
French[fr]
De nos jours, ceux qui se droguent au moyen de l’opium, de l’héroïne, de la marijuana et d’autres narcotiques s’exposent aux attaques des démons.
Hungarian[hu]
Ma azok a személyek, akik kábítószereket használnak, mint amilyen például az ópium, heroin, marihuána és más narkotikumok, kiteszik magukat a démonok támadásának.
Italian[it]
Oggi le persone che fanno uso di droga come oppio, eroina, marijuana e altri narcotici si espongono agli attacchi dei demoni.
Japanese[ja]
今日,アヘン,ヘロイン,マリファナその他の麻酔剤のような麻薬を用いる人たちは,悪霊の攻撃に身をさらしています。
Korean[ko]
아편, ‘헤로인’, ‘마리화나’ 등의 마약을 사용하는 사람들은 악귀의 공격에 자신을 개방하는 것입니다.
Malagasy[mg]
Ny olona amin’ny andro ankehitriny izay mampiasa zavatra mahankona toy ny rongony, ny “héroine”, ny “marijuana” ary zavatra mampatory hafa toy izany koa, dia mora azon’ny famelezan’ny demonia.
Norwegian[nb]
De som bruker opium, heroin, marihuana og andre narkotiske stoffer, utsetter seg for angrep fra demonene.
Dutch[nl]
Personen die thans drugs zoals opium, heroïne, hasjiesj en andere narcotica gebruiken, stellen zich bloot aan aanvallen van demonen.
Nyanja[ny]
Anthu lero lino amene amasuta mankhwala oledzeretsa monga ngati chamba, namgoneka, marijuana ndi anamgoneka ena akudzichititsa iwo eni kukhala osabvuta kugwidwa ndi ziwanda.
Portuguese[pt]
Aqueles que hoje tomam entorpecentes ou drogas, tais como ópio, heroína, maconha e outros narcóticos, expõem-se aos ataques dos demônios.
Slovenian[sl]
Tisti, ki jemljejo danes mamila, kakor so opij, heroin, marihuana, in druga, se izpostavljajo napadom demonov.
Swedish[sv]
Människor i våra dagar, som tar sådana droger som opium, heroin, marijuana och andra narkotika, blottställer sig för angrepp från demonerna.
Turkish[tr]
Günlerimizde afyon, eroin, haşhaş ve başka uyuşturucu maddeleri kullananlar, kendilerini cin saldırılarına karşı korunmasız bırakıyorlar.
Vietnamese[vi]
Ngày nay những người dùng ma túy như thuốc phiện, hê-rô-in, cần sa và các chất ma túy khác tự đặt mình vào tình trạng để bị ma quỉ tấn công.