Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Доклад относно приноса на данъчната и митническата политика към Лисабонската стратегия (2007/2097(INI)) — комисия ECON.
Czech[cs]
Zpráva o příspěvku daňové a celní politiky k Lisabonské strategii (2007/2097(INI)) — výbor ECON.
Danish[da]
Betænkning om skatte- og toldpolitikkens bidrag til Lissabon-strategien (2007/2097(INI)) — ECON
German[de]
Bericht über den Beitrag der Steuer- und Zollpolitik zur Lissabon-Strategie (2007/2097(INI)) — ECON-Ausschuss.
Greek[el]
Έκθεση σχετικά με τη συμβολή της φορολογικής πολιτικής στη στρατηγική της Λισαβόνας (2007/2097(INI)) — επιτροπή ECON.
English[en]
Report on the contribution of taxation and customs policies to the Lisbon Strategy (2007/2097(INI)) — ECON Committee.
Spanish[es]
Informe sobre la contribución de las políticas fiscal y aduanera a la Estrategia de Lisboa (2007/2097(INI)) — Comisión ECON.
Estonian[et]
Raport: maksu- ja tollipoliitika panus Lissaboni strateegiasse (2007/2097(INI)) - ECON komisjon.
Finnish[fi]
Mietintö vero- ja tullipolitiikan merkityksestä Lissabonin strategian toteuttamisessa (2007/2097(INI)) — ECON-valiokunta.
French[fr]
Rapport sur la contribution des politiques fiscale et douanière à la stratégie de Lisbonne (2007/2097(INI)) — commission ECON.
Hungarian[hu]
Jelentés az adózási és a vámpolitikának a lisszaboni stratégiához való hozzájárulásáról (2007/2097(INI)) - ECON bizottság.
Italian[it]
Relazione sul contributo delle politiche fiscali e doganali alla strategia di Lisbona (2007/2097(INI)) — commissione ECON.
Lithuanian[lt]
Pranešimas dėl mokesčių ir muitų politikos vaidmens įgyvendinant Lisabonos strategiją (2007/2097(INI)) — ECON komitetas.
Latvian[lv]
Ziņojums par nodokļu un muitas politikas ieguldījumu Lisabonas stratēģijā (2007/2097(INI)) — ECON komiteja.
Maltese[mt]
Rapport dwar il-kontribut ta' politika ta' tassazzjoni u dwana lill-Istrateġija ta' Liżbona (2007/2097(INI)) — Kumitat ECON
Dutch[nl]
Verslag over de bijdrage van het belasting- en douanebeleid tot de Lissabon-strategie (2007/2097(INI)) — Commissie ECON
Polish[pl]
Sprawozdanie w sprawie wkładu polityki podatkowej i celnej do strategii lizbońskiej (2007/2097(INI)) — komisja ECON.
Portuguese[pt]
Relatório sobre a contribuição das políticas fiscal e aduaneira para a Estratégia de Lisboa (2007/2097(INI)) — Comissão ECON.
Romanian[ro]
Raport privind contribuţia politicilor fiscale şi vamale la Strategia de la Lisabona (2007/2097(INI)) — ECON.
Slovak[sk]
Správa o prínose fiškálnych a colných politík k Lisabonskej stratégii (2007/2097(INI)) - výbor ECON
Slovenian[sl]
Poročilo o prispevku davčne in carinske politike k lizbonski strategiji (2007/2097(INI)) - Odbor ECON
Swedish[sv]
Betänkande om skattepolitiken och tullpolitikens bidrag till Lissabonstrategin (2007/2097 (INI)) - utskottet ECON