Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنه انتهك الفصل 38 الفقرة 19-1:
Bosnian[bs]
Ali, on je narušio poglavlje 38, Deo 19-1 provale.
Czech[cs]
Porušil paragraf 19, odstavec 38, vloupání.
Danish[da]
Men han overtradte kapitel 38, paragraf 19-1 om røveri.
German[de]
Aber er hat gegen Paragraph 38, Einbruch, verstoßen.
Greek[el]
Αλλά παραβίασε το άρθρο 38, εδάφιο 19-1, ληστεία.
English[en]
But he violated Chapter 38, Section 19-1, burglary.
Spanish[es]
Violó el Capítulo 38, Sección 19-1, allanamiento de morada.
Finnish[fi]
Mutta hän on rikkonut lakia, luku 38, pykälä 19-1, murtovarkaus.
French[fr]
Mais il a violé le chapitre 38, section 19-1, cambriolage.
Croatian[hr]
Ali on se ogriješio o član 38, paragraf 19-1, počinio je provalu.
Italian[it]
Ma è colpevole di furto con scasso, capitolo 38, paragrafo 19-1.
Norwegian[nb]
Men han forbrøt seg mot kapittel 38, paragraf 19-1, innbrudd.
Dutch[nl]
Maar deze man heeft zich schuldig gemaakt aan inbraak, aan diefstal...
Polish[pl]
Ale naruszył on paragraf 38, punkt 19-1, włamanie,
Portuguese[pt]
Mas ele violou o Capítulo 38, Seção 19-1, assalto.
Romanian[ro]
Dar a încălcat paragraful 38, secţiunea 19-1, spargere.
Russian[ru]
Но он нарушил главу 38, раздел 19-1 - ограбление.
Serbian[sr]
Ali, on je narušio poglavlje 38, Deo 19-1 provale.
Swedish[sv]
Han har brutit mot paragraf 38, 19-1, inbrott.
Turkish[tr]
Fakat soygun yaparak Kısım 38, Bölüm 19-1'i ve,