Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Výsledky se zakládají na ekonometrickém výpočetním modelu, který uvažuje 29 proměnných, jež zachycují informace o zeměpisném regionu, hladině příjmů, velikosti země, ekonomické úrovni a dopravě (silniční, železniční a letecké nákladní dopravě a kontejnerové přístavní dopravě).
Danish[da]
Resultaterne bygger på en økonometrisk beregningsmodel, hvori indgår 29 variabler, der dækker information om geografisk region, indkomstniveau, landestørrelse, økonomisk niveau og transport (vej- og jernbanetransport, fragtflyvning samt containertrafik via havneterminaler).
German[de]
Die Ergebnisse basieren auf einem ökonometrischen Berechnungsmodell, bei dem 29 Variablen berücksichtigt werden, die Informationen über die geographische Region, das Einkommensniveau, die Größe des Landes, das wirtschaftliche Niveau und den Verkehr (Straßengüterverkehr, Schienengüterverkehr, Luftfrachtverkehr, Container-Hafenverkehr) liefern.
Greek[el]
Τα αποτελέσματα βασίζονται σε ένα οικονομετρικό υπολογιστικό μοντέλο που λαμβάνει υπόψη 29 μεταβλητές με πληροφορίες για τη γεωγραφική περιοχή, το επίπεδο του εισοδήματος, το μέγεθος της χώρας, το επίπεδο της οικονομίας και των μεταφορών (οδικές μεταφορές, σιδηροδρομικές μεταφορές, αεροπορικές εμπορευματικές μεταφορές και διακίνηση εμπορευματοκιβωτίων σε λιμένες).
English[en]
The results are based on an econometric computation model that considers 29 variables capturing information regarding geographic region, income level, country size, economy level and transportation (road, rail and air freight, and container port traffic).
Spanish[es]
Los resultados se basan en un modelo econométrico que tiene en cuenta 29 variables según la región geográfica, el nivel de renta, el tamaño de los países, el nivel económico y el tipo de transporte (mercancías por carretera, ferrocarril o aire, tráfico portuario de contenedores).
Estonian[et]
Tulemused põhinevad ökonomeetrilisel arvutusmudelil, mis analüüsib 29 muutujat, mis sisaldavad teavet geograafilise piirkonna, sissetuleku taseme, riigi suuruse, majandustaseme ja transpordi (maantee-, raudtee- ja õhuvedude ning konteinersadamate liikluse) kohta.
Finnish[fi]
Tulokset perustuvat ekonometriseen laskentamalliin, jossa otetaan huomioon 29 muuttujaa, jotka antavat tietoa maantieteellisestä alueesta, tulotasosta, maan koosta, talouden tasosta ja liikenteestä (maanteiden ja rautateiden tavaraliikenteestä, lentorahtiliikenteestä ja konttisatamaliikenteestä).
French[fr]
Les résultats reposent sur un modèle économétrique comprenant 29 variables concernant la région géographique, le niveau de revenu, la taille des pays, le niveau de l’économie et les transports (transports routiers, ferroviaires et aériens de marchandises, et le trafic de conteneurs dans les ports).
Hungarian[hu]
Az eredmények egy 29 változós, a földrajzi fekvésre, a bevételek szintjére, az ország méretére, a gazdaság fejlettségére és a közlekedésre (vasúti, közúti és légi teherfuvarozás, konténeres kikötői forgalom) vonatkozó adatokat figyelembe vevő ökonometriai számítási modellen alapulnak.
Italian[it]
I risultati si basano su un modello di calcolo econometrico che prende in considerazione 29 variabili di informazione riguardanti la regione geografica, il livello di reddito, le dimensioni del paese, il livello dell’economia e i trasporti (traffico merci stradale, ferroviario, aereo e traffico portuale di contenitori).
Lithuanian[lt]
Rezultatai yra pagrįsti ekonometrinio skaičiavimo modeliu, apimančiu 29 kintamuosius, kuriems informacija surenkama atsižvelgiant į geografinį regioną, pajamų lygį, šalies dydį, ekonomikos išsivystymo lygį ir transporto rūšį (sausumos kelių, geležinkelio, oro ir konteinerių uostų transportą).
Latvian[lv]
Rezultāti pamatojas uz ekonometrisku aprēķina modeli, kurā ņemti vērā 29 mainīgie lielumi, ietverot informāciju par ģeogrāfisko apgabalu, ienākumu līmeni, valsts lielumu, ekonomikas attīstības līmeni un transportu (kravu pārvadājumi ar autotransportu, dzelzceļa un gaisa transportu un konteineru pārvadājumi ostās).
Dutch[nl]
De resultaten zijn gebaseerd op een econometrisch berekeningsmodel dat rekening houdt met 29 variabelen inzake geografisch gebied, inkomensniveau, grootte van het land, economisch niveau en vervoer (weg-, spoor- en luchtvervoer en containervervoer in havens).
Polish[pl]
Wyniki oparto na modelu obliczeń ekonometrycznych uwzględniającym 29 zmiennych, obejmujących informacje dotyczące regionu geograficznego, poziomu dochodów, wielkości kraju, poziomu gospodarki i transportu (drogowego, kolejowego i lotniczego towarowego oraz ruchu kontenerów w portach).
Portuguese[pt]
Os resultados baseiam-se num modelo computacional econométrico que toma em consideração 29 variáveis relativas à zona geográfica, ao nível de rendimentos, à dimensão do país, ao nível económico e aos transportes (transporte rodoviário, ferroviário e aéreo de mercadorias e tráfego de contentores nos portos).
Slovak[sk]
Výsledky sú založené na ekonometrickom výpočtovom modeli, ktorý berie do úvahy 29 premenných zohľadňujúcich zemepisný región, úroveň príjmov, veľkosť krajiny, hospodársku úroveň a prepravu nákladov (cestnú, železničnú, leteckú a kontajnerovú z prístavov).
Slovenian[sl]
Rezultati temeljijo na ekonometričnem računskem modelu, ki upošteva 29 spremenljivk in ki prikazuje podatke o geografski regiji, stopnji dohodka, velikosti države, gospodarski razvitosti in prevozu (cestni, železniški in zračni tovorni promet ter promet v kontejnerskih pristaniščih).
Swedish[sv]
Resultaten grundar sig på en ekonometrisk beräkningsmodell som hanterar 29 variabler med information om geografiskt område, inkomstnivå, landsstorlek, ekonomisk nivå och transportsätt (väg, järnväg och luftfart samt trafik till och från containerhamnar).