Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هيا ، إد ؟
Bulgarian[bg]
Хайде, Ед.
Bangla[bn]
এসো এড ।
Bosnian[bs]
Dođi, Ed.
Czech[cs]
Pojďme, Ed.
Danish[da]
Kom nu, Ed.
German[de]
Vorwärts.
English[en]
Come on, Ed.
Spanish[es]
Vamos, Ed.
Estonian[et]
Tule nüüd, Ed.
Finnish[fi]
Mennään jo.
French[fr]
Viens, Ed.
Hebrew[he]
קדימה, אד.
Croatian[hr]
Idemo, Ede.
Hungarian[hu]
Gyere már, Ed!
Italian[it]
Vieni, Ed.
Japanese[ja]
早 く エドマンド
Malay[ms]
Cepat, Ed.
Norwegian[nb]
Kom igjen, Ed.
Dutch[nl]
Kom op, Ed.
Polish[pl]
Dalej, Ed.
Portuguese[pt]
Anda, Ed.
Romanian[ro]
Haide, Ed.
Russian[ru]
Ну же, Эд.
Slovenian[sl]
Pridi, Ed.
Serbian[sr]
Idemo, Ede.
Thai[th]
หลบ เอ็ด
Turkish[tr]
Haydi Ed.