Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبعد ذلك تقوم بهذ عصا المكنسة مثل مضرب البيسبول.
Bulgarian[bg]
И просто замахни с тази дръжка за метла, сякаш е бейзболна бухалка.
Czech[cs]
A pak prostě máchneš tímhle koštětem, jako by to byla pálka.
Greek[el]
Και μετά θα ταλαντεύσεις αυτή τη σκούπα... σαν να είναι μπαστούνι του μπέιζμπωλ.
English[en]
And then you're just going to swing this broomstick... like it's a baseball bat.
Spanish[es]
Y vas a mover este palo de escoba como un bate de béisbol.
Finnish[fi]
Ja sitten heilautat tuota luutaa kuin baseballmailaa.
Hebrew[he]
ותניף את המטאטא כאילו הוא מחבט בייסבול.
Croatian[hr]
A onda ćeš samo zamahnuti s ovom drškom od metle... kao da je to bezbolska palica.
Indonesian[id]
Lalu kemudian kau hanya perlu mengayunkan tongkat sapu ini seperti pemukul baseball.
Italian[it]
Poi devi usare questo manico di scopa come una mazza da baseball.
Portuguese[pt]
E vais balançar essa vassoura como se fosse um taco de basebol.
Romanian[ro]
Şi trebuie să balansezi această " coadă de matură " ca şi cum ar fi o bâtă de baseball.
Slovak[sk]
Potom švihneš metlou, akoby to bola bejzbalová pálka.
Swedish[sv]
Sen svingar du skaftet som ett baseballträ.
Turkish[tr]
Sonra da bu süpürgeyi beyzbol sopasıymış gibi sallayacaksın.