Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нацистите отхвърлят Версайския договор и пламенно призовават германците към патриотизъм...
Czech[cs]
Odsuzujíc Versailleskou smlouvu... Nacisté zaníceně apelují na německé vlastenectví...
Greek[el]
Αποκηρύσσοντας τη Συνθήκη των Βερσαλιών... οι Ναζί κάνουν πύρινες εκκλήσεις στον γερμανικό πατριωτισμό.
English[en]
Denouncing the Treaty of Versailles... the Nazis make fervent appeals to German patriotism...
Spanish[es]
Prescindiendo del tratado de Versailles los nazis se refieren con fervor al patriotismo alemán.
French[fr]
Dénonçant le Traité de Versailles... les nazis font appel au patriotisme des Allemands...
Croatian[hr]
Odbacujući Versajski ugovor, nacisti se zaklinju na domoljublje.
Hungarian[hu]
A nácik a versailles-i békeszerződést megszegve hevesen buzdítanak a német hazafiságra, ígérve, hogy újra...
Italian[it]
Denunciando il trattato di Versailles... i nazisti fanno leva sul patriottismo tedesco.
Dutch[nl]
Ze zweren't Verdrag van Versailles af en wakkeren't patriottisme aan met beloften.
Polish[pl]
Odrzucając postanowienia Traktatu Wersalskiego naziści wygłaszają płomienne apele do niemieckiego patriotyzmu.
Portuguese[pt]
Contra o Tratado de Versalhes, os nazistas apelam ao patriotismo alemão.
Romanian[ro]
Atacând public Tratatul de la Versailles, naziştii fac apel fervent la patriotismul german...
Russian[ru]
Осудив версальские соглашения... нацисты пылко взывают к германскому патриотизму...
Serbian[sr]
Odbijajuci Versajski ugovor, nacisti su se pozivali na nemacki patriotizam obecavajuci da ce izgraditi...