Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нямате нужда от мен.
Czech[cs]
Na mně nic nezbylo?
Greek[el]
Δεν υπάρχει τίποτε να κάνω.
English[en]
There's no recourse for me.
Spanish[es]
No hay nada que yo pueda hacer.
Finnish[fi]
Minä en voi asialle mitään.
French[fr]
Je n'ai aucun recours.
Hebrew[he]
אין לי כל מפלט?
Hungarian[hu]
Akkor nincs mit tennem.
Italian[it]
Io non ho voce in capitolo.
Dutch[nl]
Voor mij valt er niets te doen.
Polish[pl]
Już nic nie można zmienić.
Portuguese[pt]
Eu fico sem alternativa.
Romanian[ro]
Eu n-am parte de recurs.
Russian[ru]
Тогда мне здесь делать нечего.
Slovenian[sl]
Meni ni treba nič plačati.
Turkish[tr]
Bana yapacak bir şey kalmıyor.