Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разправял ти е за клетият г-н Бънбъри, нали?
Czech[cs]
Oh, tak to mluvil o chudáku panu Bunburym, ne?
English[en]
Oh, he has been talking about poor Mr. Bunbury, has he?
Spanish[es]
Oh, ha estado hablando del pobre señor Bunbury, ¿verdad?
Estonian[et]
Aa, vaesest hr Bunburyst?
Finnish[fi]
Hän siis kertoi herra Bunburysta?
French[fr]
Il vous a parlé de Bunbury?
Hebrew[he]
אה, הוא סיפר על מר בנברי המסכן, נכון?
Croatian[hr]
Oh, pričao ti je o jadnom gospodinu Bunburyju, zar ne?
Dutch[nl]
Hij heeft het dus over die arme Bunbury gehad.
Polish[pl]
Mówił o panu Banbury, prawda?
Portuguese[pt]
Ele estava falando do pobre Sr. Bunbury, não estava?
Romanian[ro]
Vorbea despre săracul domn Bunbury, nu-i aşa?
Russian[ru]
О. Он тебе рассказывал о бедном мистере Бенбери?
Slovenian[sl]
Ti je govoril o ubogem g. Bunburyju?
Serbian[sr]
Oh, pričao ti je o jadnom gospodinu Banbariju, zar ne?
Turkish[tr]
Zavallı Bay Bunbury'den bahsediyordu demek?