Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако няма никакви скандали до полунощ, ще трябва аз да направя нещо.
English[en]
If there aren't any scandals by midnight, I'm going to have to make something up.
Spanish[es]
Si no hay ningún escándalo para medianoche, tendré que hacer algo al respecto
French[fr]
Je vais être obligé d'inventer un scandale.
Hungarian[hu]
Ha nincs semmi botrány odakint az éjjel, most menjek és csináljak?
Romanian[ro]
Dacă n-o să fie nici un scandal până la miezul nopţii, va trebui să inventez ceva.
Russian[ru]
Если до полуночи не случится скандала, придётся самому что-нибудь устроить.
Serbian[sr]
Ako ne bude nekog skandala do ponoći moraću ja da uradim nešto.