Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, когато кажеш.
Czech[cs]
Kdykoliv budeš chtít.
German[de]
Ja, wann immer du willst.
Greek[el]
Φυσικά, όποτε θες.
English[en]
Yeah, whenever you want.
Spanish[es]
Sí, cuando quieras.
Finnish[fi]
Voimmeko käydä siellä?
French[fr]
Quand tu voudras.
Hungarian[hu]
Természetesen, amikor csak akarod.
Dutch[nl]
Ja, wanneer je wilt.
Polish[pl]
Jasne, jeśli tylko chcesz.
Portuguese[pt]
Sim, quando quiseres.
Serbian[sr]
Naravno, kad god hoćeš.
Turkish[tr]
Evet, ne zaman istersen.