Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b ) i forbindelse med de i artikel 4 omhandlede foranstaltninger : beskrivelse af de paataenkte stoetteforanstaltninger eller -ordninger .
German[de]
b) bezueglich der in Artikel 4 vorgesehenen Maßnahmen : Beschreibung der geplanten Beihilfemaßnahmen oder -systeme.
Greek[el]
β) σε σχέση με τις πράξεις που προβλέπονται στο άρθρο 4: περιγραφή των μέτρων και του συστήματος βοηθείας.
English[en]
(b) in relation to the operations referred to in Article 4 : description of measures or aid systems planned.
Spanish[es]
b ) en relación con las operaciones mencionadas en el artículo 4 , descripción de las medidas o regímenes de ayudas previstas .
French[fr]
b) en relation avec les opérations visées à l'article 4, description des mesures ou régimes d'aides envisagés.
Italian[it]
b) in relazione alle operazioni di cui all'articolo 4 : descrizione delle misure o dei regimi di aiuti previsti.
Dutch[nl]
b ) met betrekking tot de in artikel 4 bedoelde activiteiten : beschrijving van de voorgenomen steunmaatregelen of -regelingen .
Portuguese[pt]
b) Em relação às operações referidas no artigo 4o, descrição das medidas ou dos regimes de auxílio previstos.