Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Засечете времето..
Czech[cs]
Čas běží.
English[en]
Clock starts now.
Spanish[es]
El tiempo comienza ahora.
Hebrew[he]
שעון מתחיל עכשיו.
Croatian[hr]
Sat kreće.
Hungarian[hu]
Az óra indul.
Italian[it]
Si parte da ora.
Dutch[nl]
De tijd gaat nu in.
Polish[pl]
Odmierzamy czas.
Portuguese[pt]
O relógio começa agora.
Romanian[ro]
Timpul curge de acum.
Russian[ru]
Следите за показателями.
Slovak[sk]
Spúšťam hodiny... teraz.
Slovenian[sl]
Ura se začne zdaj.