Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Месото е с наситен червен цвят.
Czech[cs]
Maso má sytě červenou barvu.
Danish[da]
Kødet har en kraftig rød farve.
German[de]
Das Fleisch weist eine kräftige Rotfärbung auf.
Greek[el]
Το κρέας έχει βαθύ κόκκινο χρώμα.
English[en]
The meat has a pronounced red colour.
Spanish[es]
La carne es de color rojo vivo.
Estonian[et]
Liha on sügavpunast värvi.
Finnish[fi]
Liha on väriltään voimakkaan punaista.
French[fr]
La viande est de couleur rouge soutenue.
Croatian[hr]
Meso je intenzivno crveno.
Hungarian[hu]
A hús élénkvörös színű.
Italian[it]
Il colore della carne è rosso vivo.
Lithuanian[lt]
Mėsa yra ryškiai raudonos spalvos.
Latvian[lv]
Gaļa ir piesātināti sarkanā krāsā.
Maltese[mt]
Il-laħam huwa ta’ kulur aħmar skur.
Dutch[nl]
Het vlees heeft een intens rode kleur.
Polish[pl]
Mięso ma intensywnie czerwoną barwę.
Portuguese[pt]
A carne é de cor vermelho-vivo.
Romanian[ro]
Carnea are o culoare roșie intensă.
Slovak[sk]
Mäso má sýtu červenú farbu.
Slovenian[sl]
Meso je poudarjene rdeče barve.
Swedish[sv]
Köttet har en djupröd färg.