Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيكون عندها بحاجة للماء
Bulgarian[bg]
Ще има нужда от вода когато го направи.
Bosnian[bs]
Trebat će vodu kad to uradi.
Czech[cs]
Po probuzení bude potřebovat vodu.
Danish[da]
Og der skal han drikke vand.
German[de]
Er wird Wasser brauchen, wenn es soweit ist.
Greek[el]
Θα χρειαστεί νερό τότε.
English[en]
He'll need water when he does.
Spanish[es]
Necesitará agua.
Persian[fa]
وقتي بهوش بياد آب لازم داره
French[fr]
Et quand ça arrivera, il aura besoin d'eau.
Hebrew[he]
הוא יזדקק למים.
Croatian[hr]
Trebat će vodu kad to učini.
Indonesian[id]
Dia akan butuh air saat tersadar.
Italian[it]
Avra'bisogno d'acqua quando lo fara'.
Norwegian[nb]
Han kommer til å trenge vann når det skjer.
Dutch[nl]
Hij heeft water nodig als hij dat doet.
Portuguese[pt]
Vai precisar de água quando acordar.
Romanian[ro]
Şi când o va face, va avea nevoie de apă.
Russian[ru]
Ему понадобится вода.
Slovenian[sl]
Potreboval bo vodo, ko se to zgodi.
Serbian[sr]
Trebat će vodu kad to učini.
Turkish[tr]
Uyanınca suya ihtiyacı olacak.