Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a)vedroerer fiskerfartoejer med en laengde mellem perpendikulaererne paa over 18 meter,
Greek[el]
α)να αφορούν αλιευτικά σκάφη μήκους μεταξύ καθέτων ανώτερου των 18 μέτρων και β)να αφορούν αποστολές ελάχιστης διάρκειας 60 ημερών αλιείας ανά έτος και ανά σκάφος που θα πραγματοποιηθούν σε μία ή περισσότερες εξόδους στη θάλασσα;
English[en]
(a)relate to fishing vessels measuring more than 18 metres in length between perpendiculars;
Spanish[es]
a)afectar a barcos pesqueros con una eslora entre perpendiculares superior a 18 metros ;
French[fr]
a)concerner des navires de pêche d'une longueur entre perpendiculaires supérieure à 18 mètres, et b)porter sur des campagnes d'une durée minimale de soixante jours de pêche par an et par bateau, à réaliser en une ou plusieurs marées ;
Italian[it]
a)riguardare pescherecci di lunghezza, misurata tra perpendicolari, superiore a 18 metri e b)vertere su campagne della durate minima di 60 giorni di pesca all'anno e per nave, da realizzare in una o più uscite in mare ;
Dutch[nl]
a)betrekking hebben op vissersvaartuigen met een lengte tussen de loodlijnen van meer dan achttien meter;
Portuguese[pt]
a)Dizer respeito a navios de pesca com um comprimento entre perpendiculares superior a 18 metros :