Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Přístroje pro použití při procvičování a/nebo tónování svalů pro lékařské účely
Danish[da]
Apparater til medicinske formål til træning og/eller opstramning af musklerne
German[de]
Apparate zum körperlichen Training und/oder zur Kräftigung der Muskeln für medizinische Zwecke
Greek[el]
Συσκευές για χρήση στην άσκηση και/ή τόνωση των μυών για ιατρικούς σκοπούς
English[en]
Apparatus for use in exercising and/or toning muscles for medical purposes
Spanish[es]
Aparatos para su uso en la ejercitación y/o la tonificación de músculos con una finalidad médica
Estonian[et]
Aparaadid lihaste treenimiseks ja/või toonuse tõstmiseks meditsiinilisel otstarbel
Finnish[fi]
Lihasten harjoittamiseen ja/tai vahvistamiseen käytettävät laitteet lääketieteellisiin tarkoituksiin
French[fr]
Appareils destinés à l'entraînement et/ou à la tonification des muscles à des fins médicales
Hungarian[hu]
Berendezések az izmok gyakorklatoztatására és/vagy tonizálására orvosi célokra
Italian[it]
Apparecchi per l'esercizio fisico e/o per tonificare i muscoli per uso medico
Lithuanian[lt]
Aparatai, skirti naudoti raumenims mankštinti ir/ar jų tonusui palaikyti (medicinos reikmėms)
Latvian[lv]
Iekārtas, kuras izmanto muskuļu vingrināšanai un/vai tonizēšanai ārstnieciskiem mērķiem
Maltese[mt]
Apparat għall-użu fl-eżerċizzju u/jew it-tisħiħ tal-muskoli għal skopijiet mediċi
Dutch[nl]
Toestellen voor het oefenen en/of versterken van de spieren voor medische doeleinden
Polish[pl]
Urządzenia do użytku w ćwiczeniu i/ub tonowaniu mięśni do celów medycznych
Portuguese[pt]
Aparelhos para exercitar e/ou tonificar os músculos para uso médico
Slovak[sk]
Zariadenia používané pri cvičení a/alebo formovaní svalstva pre lekárske účely
Slovenian[sl]
Naprave za telovadbo in/ali toniranje mišic, za medicinske namene
Swedish[sv]
Apparater för användning vid träning och/eller toning av muskler för medicinska ändamål