Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Свободата на избор или способността да избираме е един от най-големите Божии дарове за Неговите деца.
Cebuano[ceb]
Ang kabubut-on, o katakus sa pagpili, usa sa talagsaong mga gasa sa Dios sa Iyang mga anak.
Czech[cs]
Svoboda jednání neboli schopnost rozhodovat se je jedním z největších darů, který Bůh uděluje svým dětem.
Danish[da]
Handlefrihed, eller evnen til at vælge, er en af Guds største gaver til sine børn.
German[de]
Die Entscheidungsfreiheit ist eine der größten Gaben, die Gott seinen Kindern gewährt hat.
English[en]
Agency, or the ability to choose, is one of God’s greatest gifts to His children.
Finnish[fi]
Tahdonvapaus eli kyky valita on yksi Jumalan suurimmista lahjoista lapsilleen.
Fijian[fj]
Na galala ni digidigi, se na nomu rawa ni digidigi, sa dua na nona isolisoli cecere na Kalou vei ira na Luvena.
French[fr]
Le libre arbitre, la capacité de choisir, est l’un des plus grands dons que Dieu a faits à ses enfants.
Hungarian[hu]
Az önrendelkezés, vagyis a választás képessége, Isten egyik legnagyobb ajándéka, melyet a gyermekeinek ad.
Indonesian[id]
Hak pilihan, atau kemampuan untuk memilih, adalah salah satu karunia terbesar Allah kepada anak-anak-Nya.
Italian[it]
Il libero arbitrio, ossia la capacità di scegliere, è uno dei più grandi doni di Dio ai Suoi figli.
Malagasy[mg]
Ny fahafahana misafidy no fanomezana lehibe indrindra nomen’Andriamanitra ny zanany.
Norwegian[nb]
Handlefrihet, eller evnen til å velge, er en av Guds største gaver til sine barn.
Dutch[nl]
Keuzevrijheid ofwel het vermogen om te kiezen is een van Gods grootste gaven aan zijn kinderen.
Polish[pl]
Wolna wola, czyli zdolność do wybierania, jest jednym z najwspanialszych darów Boga dla Jego dzieci.
Portuguese[pt]
O arbítrio, ou a capacidade de escolha, é uma das maiores dádivas de Deus para Seus filhos.
Romanian[ro]
Libertatea de a alege sau abilitatea de a alege, este unul dintre marile daruri date de Dumnezeu copiilor Lui.
Russian[ru]
Свобода воли, или способность выбирать – один из величайших даров Бога Своим детям.
Swedish[sv]
Handlingsfriheten, eller förmågan att välja, är en av Guds största gåvor till sina barn.
Tagalog[tl]
Ang pagpili, o kakayahang pumili, ay isa sa pinakadakilang mga kaloob ng Diyos sa Kanyang mga anak.
Tongan[to]
Ko e tauʻatāina ke filí, ko e taha ia ʻo e ngaahi meʻaʻofa maʻongoʻonga taha ʻa e ʻOtuá ki Heʻene fānaú.
Ukrainian[uk]
Свобода волі або здатність вибирати є одним з найвеличніших дарів Бога Його дітям.
Vietnamese[vi]
Quyền tự quyết, hay là khả năng để lựa chọn, là một trong các ân tứ vĩ đại nhất của Thượng Đế dành cho con cái của Ngài.