Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
The upcoming date on which the International Court of Justice [en] (ICJ) in The Hague is set to deliver its judgment regarding the controversy surrounding maritime boundaries between Chile and Peru [en] is generating tremendous expectations and anxiety in both countries.
Spanish[es]
La proximidad de la fecha para que la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya de a conocer un fallo sobre la controversia de delimitación marítima entre Chile y el Perú está generando bastante ansiedad y expectativa en ambos países.
French[fr]
L'échéance à venir, où la Cour internationale de Justice (CIJ) à La Haye doit rendre son jugement concernant les frontières maritimes litigieuses délimitant le Chili et le Pérou [anglais], suscite de fortes attentes et l'anxiété dans les deux pays.
Italian[it]
L'imminente data, nella quale è previsto che la Corte Internazionale di Giustizia de L'Aia [it] prenda una decisione sulla controversia sui confini marittimi tra Cile e Perù [en], sta generando enormi aspettative e ansietà in entrambi i paesi.
Portuguese[pt]
A proximidade da data em que o Tribunal Internacional de Justiça (TIJ)[pt] em Haia proferirá sentença a respeito da controvérsia cercando as fronteiras marítimas entre Chile e Peru [en] está gerando muita expectativa e ansiedade nos dois países.
Russian[ru]
С приближением даты, когда Международный Суд ООН (МС) [анг] в Гааге должен вынести решение по поводу территориального конфликта между Чили и Перу [анг], в обеих странах нарастает волна ожиданий и беспокойства.