Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
компетентен орган, издаващ сертификата;
Czech[cs]
příslušný orgán vydávající osvědčení;
Danish[da]
den kompetente myndighed, der har udstedt certifikatet
German[de]
die zuständige Behörde, die das Zertifikat ausgestellt hat;
Greek[el]
την αρμόδια αρχή που εκδίδει το πιστοποιητικό·
English[en]
the competent authority issuing the certificate;
Spanish[es]
la autoridad competente que expide el certificado;
Estonian[et]
sertifikaadi välja andnud pädev asutus;
Finnish[fi]
luotettavuustodistuksen antava toimivaltainen viranomainen,
French[fr]
l'autorité compétente qui l'a délivré,
Hungarian[hu]
a tanúsítványt kiállító illetékes hatóság;
Italian[it]
l'autorità competente che rilascia il certificato;
Lithuanian[lt]
kompetentinga institucija, išdavusi sertifikatą;
Latvian[lv]
kompetentā iestāde, kas ir izdevusi sertifikātu;
Maltese[mt]
l-awtorità kompetenti li toħroġ iċ-ċertifikat;
Dutch[nl]
de bevoegde autoriteit die het certificaat afgeeft;
Polish[pl]
właściwy organ, który wystawił świadectwo;
Portuguese[pt]
A autoridade competente que emite o certificado;
Romanian[ro]
autoritatea competentă care eliberează certificatul;
Slovak[sk]
príslušný orgán, ktorý certifikát vydal;
Slovenian[sl]
pristojni organ, ki je izdal potrdilo;
Swedish[sv]
Namn på den behöriga myndighet som utfärdat certifikatet.