Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( إنه بـ ( سان كارلوس على بعد 10 دقائق
Bulgarian[bg]
В Сан Карлос е, на десет минути от тук.
Czech[cs]
Je to v San Carlos, deset minut odsud.
Greek[el]
Είναι στο Σαν Κάρλος, δέκα λεπτά από εδώ.
English[en]
It's in San Carlos, ten minutes from here.
Spanish[es]
Es en San Carlos, a 10 minutos de aquí.
French[fr]
C'est à San Carlos, à dix minutes d'ici.
Hebrew[he]
זה בסן קרלוס, עשר דקות מכאן.
Hungarian[hu]
San Carlos, 10 perce innen.
Indonesian[id]
ini di San Carlos, sepuluh menit dari sini.
Dutch[nl]
Het is in San Carlos, tien minuten hier vandaan.
Polish[pl]
To w San Carlos, 10 minut drogi stąd.
Portuguese[pt]
San Carlos, a dez minutos daqui.
Romanian[ro]
Este în San Carlos, la zece minute de aici.
Slovak[sk]
Je to v San Carlos, desať minút odtiaľto.
Swedish[sv]
Tio minuter bort.
Turkish[tr]
Buraya 10dk uzaklıkta, San Carlos.