Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا توجد أيضا حماية حقيقية للعاملات المؤقتات في أنشطة الزراعة والصناعة القائمة على الزراعة والصناعات التجميعية الصغيرة، ولا للعاملات بالقطعة في منازلهن، أو مشاريع تعاونية إنتاجية (المجموعات الإنتاجية لتوليد الدخل والجمعيات التعاونية الذاتية الإدارة)، أو المشرفات على الدور المجتمعية( ).
English[en]
Nor is there effective protection for women who work as temporary labourers in the agriculture, agribusiness, and factory sectors, those who do piecework in their homes, work for joint production companies (income-generating productive groups and self-managing cooperative enterprises), or work as managers of community day-care centres
Spanish[es]
Tampoco existe protección efectiva para las trabajadoras temporales en actividades agrícolas, agroindustria y la maquila, así como para quienes trabajan a destajo en sus casas, en empresas asociativas para la producción (grupos productivos para generación de ingresos y cooperativas autogestionarias) y como encargadas de los hogares comunitarios
Chinese[zh]
对那些在农业、农工业和小作坊中工作的临时女工,在自己家里和生产合作企业(自负盈亏的生产组和自己管理的合作社)中工作的计件女工和做社区家庭17工作的女工都没有有效的保护。(