Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل لديك المزيد رائحة للاقزام ؟
Bulgarian[bg]
Имаш ли още тролска миризма?
Bosnian[bs]
Imaš li još trolsmrada?
Czech[cs]
Máš ještě nějaké pižmo?
Danish[da]
Har du mere af troldeklumpen?
German[de]
Hast du noch mehr Trollgestank?
Greek[el]
Έχεις άλλη μυρωδιά troll;
English[en]
Do you have more of the troll stink?
Spanish[es]
¿Tienes más aroma de troll?
Estonian[et]
On sul veel lõhna?
Basque[eu]
Badaukazu troll-usain gehiago?
Finnish[fi]
Onko sinulla lisää trollinhajua?
French[fr]
Vous avez encore de l'odeur de troll?
Hebrew[he]
יש לך עוד תמצית טרולים?
Croatian[hr]
Imaš li još trolsmrada?
Hungarian[hu]
Van még abból a kotyvalékból?
Indonesian[id]
Apakah Anda memiliki lebih dari troll itu berbau busuk?
Italian[it]
Ne hai abbastanza di puzza di troll?
Norwegian[nb]
Her du mer av den trollklumpen?
Dutch[nl]
Heb je nog meer trollen geur?
Polish[pl]
Nie masz więcej zapachu trolla?
Portuguese[pt]
Você tem mais cheiro de troll?
Romanian[ro]
Mai ai leşie de trol?
Russian[ru]
У вас есть ещё вытяжка из тролля?
Slovenian[sl]
Imaš še kaj trolovega smradu?
Albanian[sq]
Ke mjaftueshëm aromë përbindëshi?
Serbian[sr]
Imaš li još trolskog mirisa?
Swedish[sv]
Har du mer av trollklumpen?
Thai[th]
พวกนายมีกลิ่นตัวโทรลล์อีกมั้ย
Turkish[tr]
Biraz daha Troll kokusu var mı?