Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حليفكِ ، أيّتها المحقّقة
Bulgarian[bg]
Успех, детектив.
Czech[cs]
Hodně štěstí, detektive.
Danish[da]
Held og lykke, inspektør.
German[de]
Viel Glück, Detective.
Greek[el]
Καλή τύχη, ντετέκτιβ.
English[en]
Good luck, Detective.
Spanish[es]
Buena suerte detective.
Estonian[et]
Edu, uurija.
Finnish[fi]
Lykkyä tykö.
French[fr]
Bonne chance, Détective.
Croatian[hr]
Sretno vam, detektivko.
Hungarian[hu]
Sok sikert, nyomozó.
Italian[it]
Buona fortuna, Detective.
Norwegian[nb]
Lykke til, detektiv.
Dutch[nl]
Veel geluk rechercheur.
Polish[pl]
Powodzenia, detektywie.
Portuguese[pt]
Boa sorte, Detective.
Romanian[ro]
Succes, detective!
Swedish[sv]
Lycka till, inspektören.
Turkish[tr]
İyi şanslar, Dedektif.
Chinese[zh]
祝你好运 , 侦探 。